Stato della traduzione e D-link

[medal]

Rimane in uscita finché nn viene letto

[toua_tokuchi]

Felice di aiutarvi nel ultimare questa serie. ^^

[uchiha traditore]

grande lo aspettavo il sedicesimo continuate così!!!

[toua_tokuchi]

Rimane in uscita finché nn viene letto

Ciao, ti quoto unicamente per avvisarvi che ci mettero un pò di più per la traduzione perche ahime ho avuto non soltanto problemi con il fansub (riguardo le raw) ma anche problemi personali. ^^ Mi spiace cerchero di rimediare il prima possibile.

Inoltre, forse lo sapete già, ma sul forum di animeclick c'era una notizia che vi riguardava.


"[...]C'è un fansub (Stella fortunata) che non solo tiene roba di altri fansub ma anche roba licensed come Code Geass e Gurren Lagaan dei Sub Zero
http://stellafortunata.altervista.org/index.htm

Ah e come ciliegina sulla torta copiano la traduzione di Umineko dai Kona

Ahhh quanto amo i nuovi gruppi...sempre pronti a farmi fare 2 risate *_*

ps: giusto per avvisare i diretti interessati...questo fansub ha robe dei UMS, Sub Zero, Anime Phobia, The Sin, Dango (ahaha), Otaku Club, Rave Italia (chi?), MT, Bowling Ball, Zerosere (chi?), Kamelot e infine PTP."


Se vi ha citati, probabilmente si riferiva a Jigoku Shoujo Futakomori, ma penso che abbiate già controllato. Vi volevo solo informare, anche se il commento era vecchio. ^^

[uchiha traditore]

ciao intanto grazie ancora x quello che fate e ne approfitto x kiedervi un favore..sarebbe possibile il download anche delle raw??

[clac]

Le raw le prendiamo da degli mkv esteri e poi le encodiamo. Se vuoi puoi vedere qua
http://www.hiddenleafteam.kyokai.hu/dow ... ?view.1103
Sfogliando un po' le trovi tutte su megaupload, ma sono in mkv, e con sub stranieri, quindi dovresti estrarle ecc.

[SuperMario]

Le raw le prendiamo da degli mkv esteri e poi le encodiamo. Se vuoi puoi vedere qua
http://www.hiddenleafteam.kyokai.hu/dow ... ?view.1103
Sfogliando un po' le trovi tutte su megaupload, ma sono in mkv, e con sub stranieri, quindi dovresti estrarle ecc.

O_O ma in che lingua è?! Ma siete poliglotti Scherzi a parte lì si possono trovare altri soft-sub interessanti? Sapete, io sono solo un uppatore, però mi è capitato un anime con due puntate sub eng. Ora, l'anime in questione (borgman 2030) è vecchiotto, però quelle due puntate (la 22 e la 33) non si trovano ne dubbate in ita e ne tanto meno subbate in ita. Vorrei cimentarmi da solo nel sub in questione, sarà dura ma così almeno imparerò qlc di nuovo. Premetto che di queste cose non ci capisco una cippa, potreste indirizzarmi verso qualche programma non difficile da usare (possibilmente con un manuale in ita)?

[uchiha traditore]

Le raw le prendiamo da degli mkv esteri e poi le encodiamo. Se vuoi puoi vedere qua
http://www.hiddenleafteam.kyokai.hu/dow ... ?view.1103
Sfogliando un po' le trovi tutte su megaupload, ma sono in mkv, e con sub stranieri, quindi dovresti estrarle ecc.

ma ci sono anche le originali senza sottotitoli?voglio fare una collezzione con originali e con quelle sottotitolate

[DemoneRosso]

uscito ep 19:
http://www.megaupload.com/?d=U08LGZB2

^_^

[uchiha traditore]

grandiosi ragazzi in 2 settimane 2 episodi continuate così siete i migliori!!!!